1 Тема от Сергей

  • Сергей
  • Сергей
  • Конченный ублюдок.
  • Неактивен
  • Откуда: Астрахань
  • Зарегистрирован: 17-03-2009
  • Сообщений: 2,027

Тема: Нужен перевод слова

Соственно нужно перевести "smartra no response". Слово , выделенное жи рным шрифтом. Кто может?

2 Ответ от инъ

  • инъ
  • инъ
  • Аятолла Али Гименеи
  • Неактивен
  • Зарегистрирован: 27-01-2014
  • Сообщений: 1,062

Re: Нужен перевод слова

Суматра

Свойство чистоты – не воздержание от всего, но смелое принятие всего; чистый по природе дерзает на всё, а оскверненный – ни на что. (Свт. Иоанн Златоуст)"Я образую свет и творю тьму, делаю мир, и произвожу רע"  Исайя 45:7

3 Ответ от Ondulyansion

  • Ondulyansion
  • Ondulyansion
  • Заблокирован
  • Неактивен
  • Зарегистрирован: 21-03-2007
  • Сообщений: 3,811

Re: Нужен перевод слова

Иммобилайзер SMARTRA разработан фирмой BOSCH и представляет собой антенный усилитель, расположенный на замке зажигания
"иммобилайзер не отвечает", судя по всему

Вышел из состава администрации, не желая поддерживать курс на хамство.
С юзерами "Палач" и FelisEst не общаюсь из-за непрерывного хамства последних.

4 Ответ от Сергей

  • Сергей
  • Сергей
  • Конченный ублюдок.
  • Неактивен
  • Откуда: Астрахань
  • Зарегистрирован: 17-03-2009
  • Сообщений: 2,027

Re: Нужен перевод слова

Спасибо,Ondulyansion. Уже разобрался. Все верно.