Форум Костромская СКОВОРОДКА → Флора и фауна → Приглашаю
Страницы 1
Чтобы отправить ответ, вы должны войти или зарегистрироваться
Для всех любителей собак, предлагаю посетить всепородный "Форум о собаках и не только" http://www.peoplesanddogs.ru . На нем Вы найдете много интересной информации по ветеринарии, дрессировки, племенному разведению, созданию питомников, просто приобретете друзей со всей России и стран СНГ. Жду
Странное название. "Собаки человеческого песка."
Это из серии: "Я готов целовать песок, на который ты сходила" (с)
peoples - такого слова в английском языке нет поэтому народ и потешается
есть people's. Но тогда оно не вяжется в сочетании AND dogs. Т.е. ваша интерпретация бессмысленна, но народ нашел другой смысл - People sand dogs )
кстате (с)
people - люди
peoples - народы
меня так в школе учили
Шелби, учите аглицкий, пипл - уже множественного числа
оу май мазафакин гат
Webster со мной солидарен:
"plural peoples : a body of persons that are united by a common culture, tradition, or sense of kinship, that typically have common language, institutions, and beliefs, and that often constitute a politically organized group" (с)
Добавлено пятница, 20 ноября 2009 г. 10:47:28 :
А вот что, например, пишет Оксфорд:
"Caucasian
/korkayzin, -ay&ulzh;’n/
• adjective 1 relating to a broad division of humankind covering peoples from Europe, western Asia, and parts of India and North Africa. 2 white-skinned; of European origin. 3 relating to the region of the Caucasus in SE Europe..." (с)
Так что слово такое есть. И сайт называется, видимо, пафосно: "НародыИСобаки"
да, действительно.. про такой широкий смысл про народы в голову не пришло, ага.. Поспрашиваю нейтивов, есть ли для них смысл
Кострома полна ума (с)
Страницы 1
Чтобы отправить ответ, вы должны войти или зарегистрироваться
Форум Костромская СКОВОРОДКА → Флора и фауна → Приглашаю
Форум работает на PunBB, при поддержке Informer Technologies, Inc