"The Mugunhwa by MAKK"

"Основой образного решения объекта послужил национальный символ Кореи, цветок Гибискус Шарона, корейское название которого «мугунхва» – цветок бесконечности. Символическое название цветка происходит от корейского слова «мугун», что значит «бессмертие». Это слово очень точно отражает много перенесшую за свою историю культуру страны, упорство и настойчивость ее людей. Особенность этого растения состоит в том, что оно цветет с июля по октябрь и, даже в самых суровых условиях, несмотря ни на что, каждый день открывает новый свежий бутон, символизируя стойкость корейского народа, олицетворяя своей неброской красотой национальный характер. Так и представленная башня возносит в небеса многочисленные нити-ростки, которые с трудом пробиваясь сквозь толщу атмосферы, изгибаясь под ее давлением, соединяются на высоте бесконечности, образуя прекрасный цветок, ежедневно радующий окружающих и вселяющий надежду в каждого.

В плане территория комплекса поделена каналами на несколько участков. Здания комплекса совместно образуют круг, разрезанный каналами на три части. Расположенные по берегам двухэтажные здания облицованы с внешних сторон стальными листами, ограждая как панцирь яркое основание башни, они служат нейтральным фоном для основного элемента комплекса – башни. С юго–западной и северо–западных сторон комплекса сформированы две площади, которые переходами и мостами соединены с территорией башни. Сложность взаимоотношений межу двумя государствами, населенными одним народом, постоянные попытки найти компромисс во взаимоотношениях между правительствами, побудили создать образное пространство, служащее символом объединения нации. Две площади северная и южная, как две страны, движутся к объекту объединения – городской башне в виде цветка мугунхва, динамизм и восходящее движение которой, символизируют огромное упорство народа в достижении лучших отношений между двумя странами, а распустившийся в небесах цветок олицетворяет бессмертность корейского народа как этноса."

Информация с сайта АРХИТЕКТОНИКА